ru24.pro
World News in Spanish
Апрель
2024

¿Por qué a los sevillanos les dicen hispalenses? Este es el origen de este término

0
Abc.es 

En la inmensidad de la historia sevillana , hay un término que resuena con fuerza, marcando un fuerte vínculo entre el pasado y el presente de la ciudad: «hispalenses» . Este gentilicio, que a menudo se entremezcla con el nombre de la ciudad, Sevilla, tiene raíces que se remontan a los anales de la antigua Roma. Según los investigadores, en los días de la dominación romana, Sevilla recibió el nombre de «Híspalis» , una denominación que marcó una nueva era en su historia. Si bien el origen preciso de este nombre aún se desconoce, existen diversas teorías en torno a este asunto. Algunos remontan su génesis a la figura de Hércules , quien supuestamente lo bautizó como «Híspalo». Otras teorías sugieren una posible conexión con el término romano «Hispania» , o incluso, especulan que podría haber surgido debido a la topografía del lugar, aunque esta última hipótesis es menos respaldada por evidencia histórica. Los habitantes de Sevilla , en su identidad colectiva, se dividen entre «sevillanos» e «hispalenses », cada término evocando un aspecto distinto de su herencia cultural. Mientras «sevillano» parece evidenciar su arraigo local, «hispalense» rememora los días de gloria de la antigua Hispalis. El diccionario de la Real Academia Española equipara ambos términos , señalando que «hispalense» deriva del latín «hispalensis». Código Desktop #PalabraDelDía | sevillano, na

Como gentilicio de Sevilla, también existe «hispalense» (creado a partir de «Hispalis», nombre latino de la ciudad). Como este, hay otros gentilicios formados a partir del nombre antiguo de una ciudad. ¿Cuáles conocen? pic.twitter.com/yVlGUUxjmW— RAE (@RAEinforma)

February 28, 2020 Imagen para móvil, amp y app Código móvil #PalabraDelDía | sevillano, na

Como gentilicio de Sevilla, también existe «hispalense» (creado a partir de «Hispalis», nombre latino de la ciudad). Como este, hay otros gentilicios formados a partir del nombre antiguo de una ciudad. ¿Cuáles conocen? pic.twitter.com/yVlGUUxjmW— RAE (@RAEinforma)

February 28, 2020 Código AMP #PalabraDelDía | sevillano, na

Como gentilicio de Sevilla, también existe «hispalense» (creado a partir de «Hispalis», nombre latino de la ciudad). Como este, hay otros gentilicios formados a partir del nombre antiguo de una ciudad. ¿Cuáles conocen? pic.twitter.com/yVlGUUxjmW— RAE (@RAEinforma)

February 28, 2020 Código APP #PalabraDelDía | sevillano, na

Como gentilicio de Sevilla, también existe «hispalense» (creado a partir de «Hispalis», nombre latino de la ciudad). Como este, hay otros gentilicios formados a partir del nombre antiguo de una ciudad. ¿Cuáles conocen? pic.twitter.com/yVlGUUxjmW— RAE (@RAEinforma)

February 28, 2020 Pero,   ¿cómo nació exactamente el término Hispalis? Algunos sugieren una posible conexión con el idioma tartésico , donde «Spal» podría significar «llanura». Otros exploran un vínculo con el nombre fenicio «Hisbaal», sugiriendo una relación con la antigua divinidad Baal.Y es que a lo largo de los siglos, Sevilla ha sido una ciudad en constante metamorfosis, y su nombre no ha sido inmune a estos cambios . De Hispalis a Sevilla, el viaje lingüístico de la ciudad ha sido intrincado y multifacético. Durante la época andalusí, Sevilla adoptó el nombre de «Ishbiliya» , que con el tiempo se castellanizó en la forma actual. Incluso en el siglo VIII, durante un breve período, se le conoció como «Hims Al-Andalus» . Así, cada vez que hablamos de Sevilla como la capital hispalense, estamos haciendo referencia a una conexión perdurable con su pasado romano , un recordatorio de que sus raíces se hunden profundamente en la historia de la antigua Hispalis. En este cruce de culturas y lenguas, Sevilla se erige como un testamento viviente de la riqueza y la diversidad que han marcado la historia de España y de Europa.