ru24.pro
World News in Spanish
Февраль
2024

La odisea de conseguir libros de inglés: faltantes, lista de espera y precios que duplican a los del año pasado

0

A pocos días del inicio de clases, resurge un problema recurrente: los libros de estudio en inglés no solo valen el doble que hace un año, sino que conseguir algunos ejemplares se volvió una tarea casi imposible.

Las complicaciones que atraviesa la industria para importar libros explican esta situación, a la que además se le suma el alto costo del papel que tienen que enfrentar las editoriales dueñas de licencias internacionales que imprimen los ejemplares en el país. 

La principal importadora y librería que maneja ejemplares de idiomas aseguró que hay faltantes. Por eso, confirmaron que al igual que el año pasado, están trabajando con lista de espera. "Esperamos que ingresen las próximas semanas. Como hay atrasos, les avisamos a nuestros clientes cuando tenemos el libro para que lo retiren", dijeron desde Librería Kel.

En la mayoría de los casos se pide el pago por adelantado del libro, para congelar el precio y garantizarse un ejemplar a la hora del ingreso.

Los importadores deben inscribirse en el sitio de AFIP, al Sistema de Importaciones de la República Argentina (SIRA). Allí deben demostrar tener capacidad económica financiera (CEF), lo que les da el visto verde para oficializar las licencias y pagos al exterior.

"Con el cambio de Gobierno, algunos de estos procesos se irán simplificando. Todavía los cambios no llegaron, por eso hay demoras y registramos faltantes.  Esperamos que pronto el escenario mejore", dijo Ramiro Villalba, director de la editorial AZ que imprime libros escolares y tiene más de 45 años en el mercado.

A las complicaciones que atraviesa la industria para importar libros se suma además el costo que tienen que enfrentar las editoriales que imprimen los ejemplares en el país. 

Es que en muchos casos se compra la licencia pero el libro se hace en la Argentina. "Solo el año pasado el precio del papel subió el doble que la inflación", reconoció Juan Manuel Pampin, vicedirector de la Cámara Argentina del Libro (CAL).

"Hoy las editoriales no pueden garantizar que cuentan con la cantidad de ejemplares necesarios porque la mayoría de las papeleras no tienen papel para abastecerse y los precios que te ofrecen son realmente un despropósito", explicó. Esto se ve en la cantidad de libros que salen al mercado: "Se imprime menos y menos cantidad de títulos", dijo.

Qué pasa con los precios de los libros

No solo hay faltantes también los precios se dispararon. Los valores de los libros importados aumentan al ritmo del dólar oficial. Solo en diciembre, los precios se duplicaron tras el salto del dólar de $ 350 a más de $ 800.

En todo 2023 los precios subieron en promedio 200%. Por ejemplo el English File de la editorial Oxford, cuesta hoy $ 26.000, hace un año el precio era de $ 9000, casi triplicó su valor.

A esto se suma el incremento que ya había acumulado en 2022, cuando los libros de idioma habían subido en promedio un 120% sus precios. 

"Nuestros costos aumentaron hasta 400% pero los editores hacemos grandes esfuerzos para no trasladarlos a los precios de los libros escolares, porque sino se transforman en un bien de lujo. Tenemos el compromiso y responsabilidad de hacer todo lo que esté a nuestro alcance para que los libros sean accesibles para todos", agregó Villalba.

Con el inicio de las clases, llegan los faltantes

Los libros de estudio de inglés arrancan hoy en $ 25.000 y llegan, en los niveles más altos, hasta los $ 50.000. Mientras que los libros de lectura, también en inglés, arrancan en $ 10.000."Durante febrero hay promociones bancarias que promedian el 20% de descuento y cuotas sin interés", detallaron desde Kel.

De hecho, aquellas familias que se organizaron con las compras escolares, y adquirieron los libros de inglés a principio de diciembre pagaron en promedio un 50% menos de los valores de lista actuales.

Estos aumentos se suman a la canasta escolar que subió 250% en un año, por lo menos 50 puntos porcentuales por encima de la inflación que mide el Indec, según los datos relevados por Focus Market.

Caída de ventas en librerías

Este escenario se da en un contexto complejo para la industria. La pandemia impactó de lleno en el negocio de las librerías. Muchos de los locales, que permanecieron cerrados durante meses, no pudieron volver a abrir sus puertas. Además, se modificaron las formas de compra.

"El canal online ganó protagonismo durante la pandemia y es una modalidad de venta que llegó para quedarse. Las plataformas se quedan, en promedio, con un 20% de nuestra venta, lo que hace que los costos operativos sean muy altos", explicó Pampin.

A esto situación crítica, se suma además, la reforma que plantea la ley ómnibus, que contempla derogar un artículo que defiende a la actividad.

Se trata del artículo 55 de la Ley 25.542 de Defensa de la Actividad Librera que establece que cada productor de libros (editor) o importador fije un precio a cada título y cada vendedor (librerías, tiendas online) lo respete.

"Los libros hoy suben por encima de la inflación porque el papel subió casi 400% en solo un año y esto representa el 55% del costo del libro", concluyó Pampin.

Esto generó que en 2023 las ventas cayeran un 25%. La caída se suma a la baja registrada en 2022 que sumó otra desaceleración del 15%, según datos de CAL.