Μπάιντεν προς ηγέτες Αιγύπτου, Κατάρ: Πιέστε τη Χαμάς για συμφωνία απελευθέρωσης των ομήρων