Vonn wird vom Helikopter abtransportiert, Aicher auf Medaillenkurs