Pfand auf dem Weihnachtsmarkt: Darf man die Glühweintasse einfach so mitnehmen?

Einige Weihnachtsmarktbesucher lassen ihre Glühweinbecher einfach in der Tasche verschwinden. Schließlich haben sie dafür Pfand bezahlt. Ist das wirklich erlaubt? Warum das Pfandsystem nicht den Kauf von Glühweintassen ersetzt und wie man auf der rechtlich sicheren Seite bleibt.