„Die Sopranos“ auf Jiddisch - „Die Zweiflers“ sind die beste Serie des Jahres (Bild)

Verwandtschaft kann man sich nicht aussuchen. Diese Floskel hat wohl jeder schon mal gehört oder über seine eigene Sippschaft gedacht. Doch dieses Konstrukt ist oft verantwortlich für die besten Geschichten – und die allerbeste läuft im Fernsehen.