Hvor meget suppe kan man koge på samme kvindehadske høne?

Lidelsen og volden i ’The Handmaid’s Tale’ er så righoldig og forudsigelig, at den er blevet en stående joke på internettet, og femte og næstsidste sæson er ingen undtagelse.