Kanadská vláda se omlouvá původním obyvatelům
Inuitům se po velmi dlouhé době omluvila kanadská vláda za masové vybíjení tažných psů v polovině minulého století. Bez nich přišlo původní obyvatelstvo o možnost cestovat a lovit. Podle zástupců původních kmenů čelí jejich lidé tlaku kolonizace neustále.