Metropole ledních medvědů vydělává miliony, soužití s predátory má v DNA

V odlehlém kanadském městečku Churchill, ležícím na výběžku pevniny u Hudsonova zálivu, se lidé každodenně setkávají s jedním z největších predátorů světa – ledními medvědy. Seržant Ian Van Nest, pracovník ochrany přírody provincie Manitoba, je jedním z těch, kdo dohlíží na bezpečnost místních i turistů. Lidé si soužití s medvědy pochvalují.