Njemačka deportuje aktivistu iz Tadžikistana uprkos zabrinutosti zbog mučenja
Upravni sud u Njemačkoj naložio je deportaciju Dilmuroda Ergaševa, tadžikistanskog opozicionog aktiviste, uprkos značajnoj zabrinutosti zbog rizika od njegovog pritvora i mučenja po povratku u Tadžikistan.
Presudom, izdatom 28. oktobra, nalaže se da Ergašev bude deportovan početkom novembra.
Ovaj 40-godišnjak je istaknuti član Grupe 24, opozicionog pokreta koji je zabranjen u Tadžikistanu, i dio pokreta Reforme i razvoj Tadžikistana koji su osnovali prognani disidenti.
Njegov aktivizam uključivao je učešće u demonstracijama u Berlinu, posebno tokom protesta protiv posjete tadžikistanskog predsjednika Emomali Rahmona Njemačkoj u septembru 2023.
Human Rights Watch (HRW) je u saopćenju od 31. oktobra osudio sudsku odluku, rekavši da bi vraćanje Ergaševa u Tadžikistan prekršilo međunarodno pravo koje zabranjuje "refoulement" -- praksu vraćanja pojedinaca u zemlje u kojima se suočavaju s rizikom od mučenja ili okrutnosti, nehumano postupanje.
Ovaj princip je sadržan u raznim međunarodnim ugovorima kojih je Njemačka potpisnica, navodi se u saopštenju.
Njemačka se u prošlosti suočavala s kritikama zbog sličnih postupaka.
Tadžikistanski disidenti Abdulohi Šamsidin i Bilol Kurbonali su 2023. godine deportovani u Tadžikistan, gdje su odmah pritvoreni i kasnije osuđeni na dugotrajne zatvorske kazne pod sumnjivim optužbama vezanim za pokušaje rušenja ustavnog poretka.
Izvještaji pokazuju da se Šamsidin suočio sa maltretiranjem dok je bio u zatvoru.
Ergašev je u Njemačkoj od februara 2011. godine i prvi put je zatražio azil iz političkih razloga iste godine.
Uprkos nekoliko zahtjeva, njegovi zahtjevi za azil su stalno odbijani.
Prema riječima njegovog advokata, njemačke imigracione vlasti izrazile su sumnju u iskrenost Ergaševe posvećenosti opozicionim stvarima.
Tadžikistanska vlada poznata je po svom sistematskom progonu članova opozicije, posebno onih koji su povezani sa zabranjenim grupama poput Grupe 24.
Nedavni izvještaj HRW-a istakao je Tadžikistan kao zemlju koja izaziva veliku zabrinutost u vezi sa transnacionalnom represijom, uz napomenu da vlada aktivno cilja na kritičare u inostranstvu pod optužbama za ekstremizam i terorizam, što dovodi do strogih kazni i maltretiranja nakon prisilnog povratka.
S obzirom na Ergaševljev dokumentovani aktivizam i učešće u protestima, on se smatra jasnom metom za progon od strane tadžikistanskih vlasti.
HRW je pozvao njemačke vlasti da odmah obustave Ergaševu deportaciju i izvrše detaljnu reviziju njegovih potreba za zaštitom, ističući da ga ne treba vraćati u zemlju u kojoj je suočen s ozbiljnim rizikom od mučenja.
Presudom, izdatom 28. oktobra, nalaže se da Ergašev bude deportovan početkom novembra.
Ovaj 40-godišnjak je istaknuti član Grupe 24, opozicionog pokreta koji je zabranjen u Tadžikistanu, i dio pokreta Reforme i razvoj Tadžikistana koji su osnovali prognani disidenti.
Njegov aktivizam uključivao je učešće u demonstracijama u Berlinu, posebno tokom protesta protiv posjete tadžikistanskog predsjednika Emomali Rahmona Njemačkoj u septembru 2023.
Human Rights Watch (HRW) je u saopćenju od 31. oktobra osudio sudsku odluku, rekavši da bi vraćanje Ergaševa u Tadžikistan prekršilo međunarodno pravo koje zabranjuje "refoulement" -- praksu vraćanja pojedinaca u zemlje u kojima se suočavaju s rizikom od mučenja ili okrutnosti, nehumano postupanje.
Ovaj princip je sadržan u raznim međunarodnim ugovorima kojih je Njemačka potpisnica, navodi se u saopštenju.
Njemačka se u prošlosti suočavala s kritikama zbog sličnih postupaka.
Tadžikistanski disidenti Abdulohi Šamsidin i Bilol Kurbonali su 2023. godine deportovani u Tadžikistan, gdje su odmah pritvoreni i kasnije osuđeni na dugotrajne zatvorske kazne pod sumnjivim optužbama vezanim za pokušaje rušenja ustavnog poretka.
Izvještaji pokazuju da se Šamsidin suočio sa maltretiranjem dok je bio u zatvoru.
Ergašev je u Njemačkoj od februara 2011. godine i prvi put je zatražio azil iz političkih razloga iste godine.
Uprkos nekoliko zahtjeva, njegovi zahtjevi za azil su stalno odbijani.
Prema riječima njegovog advokata, njemačke imigracione vlasti izrazile su sumnju u iskrenost Ergaševe posvećenosti opozicionim stvarima.
Tadžikistanska vlada poznata je po svom sistematskom progonu članova opozicije, posebno onih koji su povezani sa zabranjenim grupama poput Grupe 24.
Nedavni izvještaj HRW-a istakao je Tadžikistan kao zemlju koja izaziva veliku zabrinutost u vezi sa transnacionalnom represijom, uz napomenu da vlada aktivno cilja na kritičare u inostranstvu pod optužbama za ekstremizam i terorizam, što dovodi do strogih kazni i maltretiranja nakon prisilnog povratka.
S obzirom na Ergaševljev dokumentovani aktivizam i učešće u protestima, on se smatra jasnom metom za progon od strane tadžikistanskih vlasti.
HRW je pozvao njemačke vlasti da odmah obustave Ergaševu deportaciju i izvrše detaljnu reviziju njegovih potreba za zaštitom, ističući da ga ne treba vraćati u zemlju u kojoj je suočen s ozbiljnim rizikom od mučenja.