World News in Bosnian

Nakon više od deset godina zastoja, naftovod za prijenos naftnih derivata Solun – Skoplje bit će ponovno u funkciji. Grčka kompanija Hellenic Petroleum, današnja HELLENiQ Energy, stavila ga je 2013. izvan upotrebe zbog neprofitabilnosti. Ponovni transport naftnih derivata prema Sjevernoj Makedoniji očekuje se najkasnije do kraja godine, najavio je premijer Hristijan Micevski. "Kao država provodimo sve korake da ovaj naftovod, koji je dugo godina bio uništen i konzerviran, ponovno bude u funkciji. Читать дальше...

Bugarska vlada, sastavljena od stranaka GERB (Građani za europski razvoj Bugarske), BSP-a (Bugarska socijalistička partija) i ITN (Postoji takav narod), uz podršku "DPS (Pokret za prava i slobode) - Novo Načelo", neće razmatrati podnošenje ostavke prije nego što zemlja službeno uđe u eurozonu 1. siječnja. To je u srijedu novinarima izjavio lider GERB-a Bojko Borisov. "Ulazak Bugarske u eurozonu je geostrateški zadatak i želim ga dovršiti do kraja", rekao je Borisov. "Prije nekoliko dana obavijestio... Читать дальше...

Šef norveškog Nobelovog instituta rekao je da ovogodišnja dobitnica Nobelove nagrade za mir Marija Korina Mačado (Corina Machado) neće prisustvovati ceremoniji dodele nagrade u Oslu koja se održava u sredu. Direktor tog instituta Kristijan Berg Harpviken rekao je za javnu televiziju NRK da će u ime venecuelanske opozicione liderke njena ćerka primiti nagradu, prenela je Beta. U utorak je otkazana konferencija za novinare kojoj je Mačado trebalo da prisustvuje. Ona se poslednji put pojavila u javnosti pre 11 meseci. Читать дальше...

Već desetljećima milijuni Afganistanaca koji bježe od rata, progona i siromaštva traže utočište u susjednom Iranu. No prelazak granice duge 921 kilometar postao je sve opasniji jer iranske vlasti sve nasilnije suzbijaju nedokumentirane migrante. Prema tvrdnjama talibanskih dužnosnika, najmanje desetero Afganistanaca ubijeno je 1. prosinca kada su ih iranski graničari upucali nakon što su ilegalno ušli u Iran iz zapadne afganistanske provincije Farah. To je najnoviji u nizu smrtonosnih incidenata... Читать дальше...

Tijekom desetljeća, ruski program letova s posadom bio je tehnološko čudo: jednostavan, pouzdan sustav koji je sigurno prevozio desetke astronauta i kozmonauta u orbitu. Nakon što je američka flota svemirskih letova prizemljena 2011., letjelice Sojuz i Progress postale su okosnica Međunarodne svemirske postaje (ISS), opskrbljujući postaju, vraćajući ljude na Zemlju i pružajući pogonsku snagu potrebnu za održavanje orbite i orijentacije. No posljednjih godina, ruski svemirski program zadesile su brojne neprilike... Читать дальше...

Dva pacijenta su izgubila život za manje od mesec dana u Univerzitetskom kliničkom centru Kosova (UKCK) u Prištini, a njihove porodice tvrde da uzrok nije bila samo bolest, već i infekcije koje su dobili upravo na mestu na kojem su tražili lečenje. U jednom slučaju, pacijent oboleo od raka bio je u stabilnom stanju sve dok, prema navodima porodice, nije zaražen bakterijom unutar UKCK-a. "To mu je zatim izazvalo sepsu", ukratko je za RSE rekao jedan od rođaka preminulog koji je tražio da ne bude imenovan. Читать дальше...

Ukrajinski predsjednik Volodimir Zelenski izjavio je da je spreman održati izbore u zemlji razorenoj ratom ako Sjedinjene Države i drugi partneri mogu pružiti potrebnu sigurnost za njihovo sigurno održavanje. Bijela kuća već neko vrijeme potiče Ukrajinu da održi izbore. Američki predsjednik Donald Trump rekao je za Politico u intervjuu objavljenom 9. prosinca kako je "vrijeme došlo", iako ukrajinski ustav ne dopušta izbore tijekom ratnog stanja. U odstupanju od ranijih izjava, Zelenski je rekao da... Читать дальше...

Protestnom šetnjom i obilaskom ključnih državnih institucija, studenti Pravnog fakulteta u Beogradu obeležili su godišnjicu početka studentskih blokada. Pre njih, tokom dana, godišnjicu početka blokada obeležili su i studenti beogradskog Poljoprivrednog fakulteta i novosadskog Fakulteta tehničkih nauka. U protestnoj šetnji centralnim beogradskim ulicama, pod sloganom "pravnici hoće pravdu", studenti Pravnog fakulteta su, pored ostalog, obišli sedišta Vrhovnog javnog tužilaštva, Vlade i Predsedništva Srbije. Читать дальше...

Jedan pripadnik Oružanih snaga Ujedinjenog Kraljevstva poginuo je u "tragičnom nesretnom slučaju" u Ukrajini dok je nadgledao testiranje oružja daleko od linije fronta, saopštilo je britansko Ministarstvo odbrane u utorak. "S dubokim žaljenjem moramo obavijestiti da je jedan pripadnik Oružanih snaga Ujedinjenog Kraljevstva jutros preminuo u Ukrajini", navelo je Ministarstvo odbrane. Ovo je prvi put da je pripadnik britanske vojske poginuo u Ukrajini od početka ruske invazije u februaru 2022. godine, dodaje se u saopštenju. Читать дальше...

Ukrajina će uvesti nova ograničenja za korištenje električne energije i dozvoliti dodatni uvoz energije, dok nastoji popraviti infrastrukturu oštećenu ruskim napadima, izjavila je kasno u utorak premijerka Yulia Svyrydenko. Ruske snage su značajno povećale broj i intenzitet napada na infrastrukturu gasa i energije u Ukrajini tokom posljednjih mjeseci, gađajući i termoelektrane i sisteme za prijenos električne energije. U posljednjim sedmicama građani u mnogim regijama Ukrajine suočavaju se s čestim... Читать дальше...