US-Präsident Donald Trump richtet Worte an das iranische Volk

Der US-Präsident gibt eine Erklärung zum militärischen Schlag gegen den Iran ab – und erklärt Einzelheiten des Angriffs. Den Machthabern im Land macht er eine klare Ansage. Am Samstagmorgen deutscher Zeit haben israelische und US-amerikanische Truppen mit militärischen Angriffen auf den Iran begonnen. Im Süden Teherans wurden mehrere Ministerien angegriffen. Dies sagte ein iranischer Regierungsvertreter der Nachrichtenagentur Reuters. Neben der iranischen Hauptstadt ereigneten sich der Nachrichtenagentur Fars zufolge auch in weiteren Städten des Landes Explosionen: in Isfahan, Ghom, Karadsch und Kermanschah. Revolutionsführer Ajatollah Ali Chamenei sei einem Regierungsvertreter zufolge an einen sicheren Ort gebracht worden. Er halte sich nicht in Teheran auf. Newsblog zur Lage im Iran: Alle Entwicklungen im Überblick Iran kündigt "vernichtende Antwort" an: Dieses Mal könnte sich Trump verrechnet haben Kurze Zeit später hat sich US-Präsident Donald Trump mit einem fast acht Minuten langen Video auf seiner Plattform Truth Social an die Öffentlichkeit gewendet. In seiner Erklärung rechtfertigte er den vom US-Kongress nicht abgesegneten Angriff mit dem Schutz des Landes. "Unser Ziel ist es, das amerikanische Volk zu verteidigen, indem wir die unmittelbaren Bedrohungen durch das iranische Regime, eine bösartige Gruppe sehr harter, schrecklicher Menschen, beseitigen", sagte der 79-Jährige. "Die bedrohlichen Aktivitäten gefährden unmittelbar die Vereinigten Staaten, unsere Truppen, unsere Stützpunkte im Ausland und unsere Verbündeten auf der ganzen Welt." Das iranische Regime habe "47 Jahre lang 'Tod den USA' gefordert und einen endlosen Feldzug des Blutvergießens und Massenmords betrieben, mit dem es die Vereinigten Staaten, unsere Truppen und unschuldige Menschen in vielen, vielen Ländern ins Visier genommen hat". Trump: "Wiederholt versucht, Abkommen zu erzielen" Trump machte auch klar, dass der Schlag sich ebenfalls gegen das Nuklearprogramm des Landes richtet: "Der Iran darf niemals Atomwaffen besitzen." Mehr noch betonte er das Gefahrenpotenzial, das vom Iran ausgehe – und die gescheiterten Verhandlungen: "Wir haben wiederholt versucht, ein Abkommen zu erzielen", sagte Trump. Diese seien erfolglos verlaufen. Stattdessen habe der Iran "versucht, sein Atomprogramm wiederaufzubauen." Dies wolle man nun endgültig verhindern: "Wir werden sicherstellen, dass der Iran keine Atomwaffen erlangt." Die vom "Gottesstaat" ausgehende Gefahr sei auch ohne Kernwaffen real, so Trump. "Der Iran entwickelt Langstreckenraketen, die die USA und andere Staaten bedrohen." Die Militärschläge richteten sich nun auch gegen das Waffenarsenal: "Wir werden ihre Raketen zerstören und ihre Raketenindustrie dem Erdboden gleichmachen", kündigte Trump an. Nicht nur das: "Wir werden ihre Marine vernichten." Und: "Wir werden sicherstellen, dass die terroristischen Stellvertreter des Regimes die Region und die Welt nicht länger destabilisieren und unsere Streitkräfte angreifen können, und dass sie keine Sprengfallen oder Bomben mehr einsetzen, wie sie es manchmal tun, um Tausende von Menschen, darunter viele Amerikaner, schwer zu verletzen und zu töten." Trump richtete auch Worte an "das große, stolze iranische Volk": "Die Stunde Ihrer Freiheit ist gekommen." Er forderte die Menschen auf: "Bleiben Sie in Sicherheit. Verlassen Sie Ihre Häuser nicht. Draußen ist es sehr gefährlich. Überall werden Bomben fallen." Wenn der Angriff vorüber sei, "übernehmen Sie Ihre Regierung. Sie wird Ihnen gehören." Und weiter: "Dies ist wahrscheinlich Ihre einzige Chance für Generationen. Jahrelang haben Sie Amerika um Hilfe gebeten, aber Sie haben sie nie erhalten." Kein US-Präsident vor ihm sei bereit gewesen, "zu tun, was ich heute Abend zu tun bereit bin. Jetzt haben Sie einen Präsidenten, der Ihnen gibt, was Sie wollen." Amerika stehe den Menschen im Iran "mit überwältigender Stärke und verheerender Gewalt zur Seite." Nun sei es für sie "an der Zeit, Ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und die blühende und glorreiche Zukunft zu entfesseln, die zum Greifen nah ist. Dies ist der Moment zum Handeln. Lassen Sie ihn nicht verstreichen."