Wall Street avslutade starkt år med minus

New York-börsens index föll under nollan på nyårsafton. Året som helhet kan sammanfattas som en köpfest, trots tullkaoset i april.