ru24.pro
World News
Ноябрь
2025

Nederlandstaligen zouden betaald krijgen om te parkeren in Ganshoren… door vertaalfout

0
HLN.be 
In de Brusselse gemeente Ganshoren zorgde een fout in de vertaling naar het Nederlands van het nieuwe parkeerbeleid voor verwarring. Door de slordige formulering leek het plots alsof Nederlandstalige bestuurders betaald zouden worden om hun wagen te parkeren, terwijl het bericht natuurlijk de invoering van betalend parkeren aankondigde. En dat bleef niet onopgemerkt.