Channel 4 News: Jak Izraelci bourají beduínské vesnice, na Západním břehu i v Izraeli

Modrátorka, Channel 4 News, čtvrtek 26. června 2025, 19 hodin:  Naše  speciální reportáž nás zavede přímo do centra jednoho z útoků izraelských osadníků, tentokrát do beduínské vesnice na jihu Západního břehu. Jak však zjistila filmařka Katie Arnold, v rámci nedávné vlny demolice domů, které mají uvolnit místo pro nové osady, jsou ze svých domovů násilně vysídlováni i dlouholetí občané Izraele. Jak vysvětluje náš zahraniční korespondent Paraic O'Brien, dokonce i vojáci, kteří bojovali v izraelské armádě v Gaze, se po návratu domů do svých vesnic ocitli před svými zbouranými domy.Toto je příběh dvou beduínských vesničanů, kteří od sebe žijí 30 km. Jeden na Západním břehu, druhý v Izraeli. Tři roky jsme zaznamenávali demolice a dokumentovali utrpení.V liště vpravo dole je možno v Settings nastavit české titulky. Kompletní český překlad je také níže: 

Toto je příběh dvou beduínských vesničanů, kteří od sebe žijí 30 km. Jeden na Západním břehu, druhý v Izraeli. Tři roky jsme zaznamenávali demolice a dokumentovali utrpení. Něco, co nám IDF někdy nechtěla dovolit natáčet.

Izraelský voják: „Budu počítat do tří. Raz...“