El musical Waitrees llega al teatro San Rafael el 13 de febrero

El musical Waitress se estrenará el 13 de febrero en el teatro San Rafael bajo la producción de Carlos Vidaurri y Daniel Delgado de Playhouse Entertainment.Con las actuaciones deAitza Terán, Moni Campos, Denisha y Gerardo González, la puesta en escena "es una historia muy poderosa que necesita ser contada y escuchada en países como México", destacó Vidaurri en conferencia de prensa, tras lamentar que todos los días se hable de acciones de abuso y violencia hacia las mujeres y compartir que fueron 6 años para que el musical llegue a su estreno.“Gracias por confiar en Playhouse para traer este musical, han sido seis años desde que mandamos el primer mail a la oficina en Broadway, que tiene los derechos de la obra; finalmente después de mucho soñar y trabajar, todo se juntó y de repente cuando todo se alinea es por algo y encima de todas esas bendiciones que recibimos; estamos en el teatro más importante de México de los musicales, el Teatro San Rafael”, aseguró Vidaurri.El casting tuvo la aprobación del equipo de Nueva York, queseleccionó a cada uno de los personajes para que respondiera a todas las necesidades del montaje.“Fue increíble recibir correos de los impresionado que estaba el equipo de Nueva York por el talento que hay en México”, contó.“Tenemos un equipo residente que está a cargo, que nos hicieron el gran honor, que es un equipo asociado de dirección que está trabajando con el equipo de Nueva York, para hacer de la versión de Waitress México una versión que sea igual de ligera, que se entienda, que nos identifiquemos con ella y que no sea nada más la versión traducida y ya”, dijo Delgado.La traducción del texto la hicieron Paula Zelaya y Alán Estrada realizó la versión de las canciones.“Tenemos 19 canciones completas, la historia sigue sucediendo en un pueblo de Estados Unidos, es una historia que refleja a la sociedad. Es muy fuerte e importante contar en México, porque todos los días se viven situaciones de abuso y violencia hacía las mujeres. Es una historia muy poderosa que necesita ser contada y escuchada en países como México”, explicó Vidaurri.Gerardo González interpreta a Joe en este musical y este año cumple 45 años de carrera en el teatro; y estar al lado de un elenco joven es muy gratificante; además, la obra es un regalo a su trayectoria.“Es un honor y un placer estar aquí, Waitress en este momento es la cereza del pastel, la verdad es un gran regalo, es un honor estar en esta obra, trabajar por primera vez con los productores y espero que sea la primera de muchas. La obra me parece muy importante, se parece mucho a la felicidad, lo que vivimos en Waitress”, declaró el actor.A la conferencia de prensa asistió público que adquirió en preventa su boleto, para disfrutar de uno de los números musicales que se presentaron previo a la sesión de preguntas con el elenco.ClavesLa puesta en escena es una réplica original de la obra de Broadway, que se estrenó en 2016 y que ha tenido más de 1,500 representaciones, recaudando más de 100,000,000 de dólares.El elenco lo conforman Vince Miranda, Mariano Palacios, Jonathan Portillo, Agustín Ocegueda, Caro Heredia, Caro Vélez, Francesca Yarull, Dennis Arana y Humberto Mont.AJR