探寻文学瑰宝 领略《叶夫根尼·奥涅金》的五大魅力
/ 安德烈亚斯兄弟电影公司,2024
《叶夫根尼·奥涅金》被称为“俄罗斯生活的百科全书”。这一说法是19世纪俄罗斯最著名的文学评论家维萨里昂·别林斯基(Vissarion Belinsky)首次提出。鉴于此,这一概念得以生根发芽,被大众所接受,并最终为成为俄语中的熟语。
普希金在一部24000字(仅200多页诗歌)的微型小说中(尤其是以托尔斯泰的标准来看),成功地展现了19世纪上半叶俄罗斯完整的生活图景。他用语言充分呈现了当时社会的全貌,描写了贵族庄园、农民生活、圣彼得堡上流社会和莫斯科旧贵族。
在他的小说中,俄罗斯中部地区的季节和景色不断变换,他对每一种景色都进行了丰富且令人难忘的描述,最终都成为教科书的范例。普希金还写了许多哲学和心理学方面的插叙和言论,一经发表便成为箴言。比如,“通达的人,我们承认,也能够/想法子使他的指甲美丽”或“我们爱女人越是不专心/我们就越被她们欢喜”。
从1825年发表第一章至今,这部小说以其复杂的构思、丰富的主题、对日常生活细节的细致描写以及以无与伦比的技巧对人物形象的深度刻画,令所有读者欲罢不能。对于作者而言,这一切易如反掌,能够轻松自如、毫不费力地完成!
4. 俄罗斯最早的小说之一,面世即为名作
/ 安德烈亚斯兄弟电影公司,2024
俄罗斯第一批“上流”作家米哈伊尔·罗蒙诺索夫和亚历山大·苏马罗科夫斥责欧洲小说不道德,且毫无意义。
然而,至少在质量上可与之媲美的俄罗斯小说在当时根本不存在。
事实上,普希金是俄罗斯新小说和可阅读语言的开创者。它也是俄罗斯文学中最早的现实主义作品之一,描写了同时代人的生活和日常细节,且没有矫揉造作的浪漫主义或感伤。
小说的诗体结构和多层面的内容使其既难以舞台化,也难以银幕化。通常情况下,承担这项任务的导演只会选择一个片段或一句爱情台词,甚至上演一部以该主题为题材的幻想作品(例如,在莫斯科瓦赫坦戈夫剧院,塔季扬娜在白雪覆盖的舞台上与一只熊翩翩起舞......)。
最成功的例子之一是柴可夫斯基的歌剧《叶夫根尼·奥涅金》,该剧将普希金的诗歌改编成歌剧片段,音乐与文本的共生催生出一部全新的杰作。