¿Cristóbal Colón era italiano o español?
El 12 de octubre, con motivo de la celebración del Día de la Hispanidad, se celebra la llegada de Cristóbal Colón a la isla Guanahani, situada en Bermudas, en la primera expedición encabezada por él durante su proyecto de llegar al continente asiático por el oeste. Este suceso produjo el consecuente descubrimiento de América y cambió la historia del mundo moderno para siempre. Hoy en día se sigue rememorando este hecho a modo de alianza y confraternidad de España con los países latinoamericanos y en conmemoración al legado que supuso en el imaginario cultural de estos países. Sin embargo, la figura que hoy nos concierne es la del protagonista de esta historia.
Entorno a la figura de Colón han surgido varias leyendas que hay que tratar de desmitificar con los libros de historia en la mano. El pasado jueves salió a la luz la noticia de que unos investigadores forenses había diagnosticado que los huesos del Virrey de las Indias habían sido encontrados en tierras sevillanas. Sin embargo, tal y como encontramos en la hemeroteca nacional, el 20 de mayo de 1506 se contempla como la fecha oficial del fallecimiento de Cristóbal Colón en Valladolid. El almirante murió sin ser conocedor del impacto que tuvo su exploración, de hecho, ni siquiera supo que, lo que realmente había descubierto al cruzar el Atlántico era un continente desconocido en aquel entonces para los europeos.
En este contexto, las dudas se apoderan del relato agregando más incógnitas a una ecuación que lleva en entredicho por más de 500 años. No obstante, RTVE de la mano con Story Producciones han decidido producir un thriller documental con el objeto de esclarecer la verdad sobre su origen y su lugar de enterramiento. Recibe por título 'Colón ADN. Su verdadero origen' y será emitido en exclusiva durante la noche del 12 de octubre en La 1 de Televisión Española. Tal y como anuncian en su promoción, esta pieza promete poner fin al debate poniendo de manifiesto las investigaciones científicas que se han llevado a cabo en los últimos años con respecto a este tema.
¿Cuál es el verdadero origen de Cristóbal Colón?
En realidad nadie puede asegurar con total certeza el origen vinculado al personaje histórico. Por el contrario, hay que dilucidar una serie de factores que incumben en el debate para poder llegar a una posible conclusión. La versión oficial atestigua que el causante del descubrimiento de América nació en la ciudad de Génova aunque, debido a la densidad temporal que mantenemos con dicho proceso, existen otras teorías que ponen en el foco de la noticia a Galicia, Portugal, Mallorca o Córcega como posibles lugares de procedencia.
La interpretación de su nacionalidad italiana encuentra su fundamento en la participación de Colón en la flota genovesa a una temprana edad y en la procedencia de su familia. Su padre, Domingo Colón, fue un tejedor de lana genovés, al igual que su abuelo, y en el caso de Susana Fontanarossa, su madre, se le atribuyen distintos lugares de nacimiento entre los que destacan Gorreto, Trebbia o el propio pueblo de Fontanarossa, lo que parece estar claro es que sus padres eran italianos.
¿Qué idioma hablaba Cristóbal Colón?
Durante los últimos años se ha reabierto la incertidumbre que rodea a este tema, hay quienes piensan que contaba con ciertos conocimientos de portugués debido a la primera propuesta de expedición presentada en 1484 ante Juan II de Portugal. Por el contrario se cree que su estancia en el territorio lusitano duró un total de 9 años, por lo que, aunque su control sobre la lengua no era total parece ser que aprendió el portugués hablado pero no escrito. Como consecuencia, el español que hablaba Colón tenía ciertos dejes 'aportuguesados' en sus inicios aunque, en cierto modo, existe una creencia formalizada de que Colón sí que llego a obtener los conocimientos de escritura relativos a este idioma.
La teoría de su origen genovés también sustenta el subsiguiente aprendizaje de su lengua. Sin embargo, según el estudio realizado por la Universidad de Georgetown, existe una idea alocada de que el hecho que su español fuera tan incorrecto se debía a que el catalán era su lengua materna. Esta tesis fue sustentada por el trabajo llevado a cabo por la profesora Estelle Irizarri en su libro 'El ADN de sus escritos', en el que, como su propio nombre indica, analiza sus notas y cartas recogidas.