Inheems Amerika als non-binair voorbeeld?

We'wha (1849-1896) werd in Nieuw-Mexico geboren als man, maar leefde als vrouw en groeide uit tot een beroemdheid. Is dit hét voorbeeld van gendervoorsprong bij inheemse volken? Of ligt de werkelijkheid genuanceerder?