Intempéries en Suisse: Qui décide de fermer les fan zones en cas de tempête?

Le quart de finale de l’Euro Suisse-Angleterre s’annonce pluvieux à Genève. Comment sont prises les décisions de maintenir ou d’interdire les événements extérieurs?