Pijana matka spada z krzesła, chłopczyk wciąż płacze. Dlaczego nie mogą go zabrać z tego domu?!

Bicie, krzyki. Matka, która grozi, że powiesi siebie i dziecko. W takim domu wychowuje się mały Eryk (4 l.). Chłopczyk mieszka w Niemczech. Od co najmniej roku żyje w koszmarze, który zgotowała mu własna mama. Tego chłopca trzeba jak najszybciej uratować. Polskie służby konsularne, Rzeczniczka Praw Dziecka zapewniają, że robią wszystko, by Eryk był bezpieczny.