Magalhães to začal, Elcano dokončil. Prvú plavbu okolo sveta poznačili tragédie, no obohatila ľudské poznanie
Podľa zmluvy, ktorú spísal s kráľom, mal vyraziť na more už pred rokom, no stále sa niečo komplikuje. Najprv sa naťahovala oprava a príprava lodí, potom musel 39-ročný portugalský moreplavec zase riešiť problém s ich posádkami. Jeho krajanov v nich smel byť iba obmedzený počet, lenže Španieli, ktorí...