Real Housewives stars arrested and charged with shoplifting thousands of dollars of groceries from Publix