Retail-sales and consumer-credit data join jobs report on Friday’s calendar