Violent stock-market swings are sending a message about the Iran conflict