Where was Marshals: A Yellowstone Story filmed?

The epic Yellowstone saga finally continues with brand new spin-off Marshals premiering this week, but where was the new crime drama filmed?