'Kids have actually died from it': Sen Cassidy confronts Casey Means in fiery vaccine showdown