Tariff costs and refunds take the spotlight as retailers set to report earnings