Man convicted of murdering a young woman and her toddler daughter gets two life sentences