History makers: Japan hails 'new chapter' with first Olympic pairs skating gold