Paisley to calligraphy: fashion designer rewrites Kashmir’s pashmina story