‘Good stuff for us’: A.J. Burnett’s return to Pirate City much more than some sort of nostalgia tour