How the stock and bond markets are affected by Monday’s federal holiday