‘The Last Sacrifice’ Explores the (Maybe?) Occult Crime That Inspired ‘The Wicker Man’

The absorbing new documentary draws on retro movies and vintage TV specials to give context to Britain’s fascination with folk horror.