House votes to slap back Trump's tariffs on Canada in rare bipartisan rebuke of White House agenda