Investigation urged into AI tools driving fake news to generate income