Bengaluru man recounts how cab driver tracked him down to return lost documents