Former Karabakh residents stage protest outside Armenia presidential residence ahead of JD Vance's visit