Lindsey Vonn crash: Rescue crew recount ‘challenging’ helicopter operation