Halle Berry ‘sad’ that she wasn’t asked to return for Avengers: Doomsday