Lindsey Vonn in online spat with doctor over ACL injury at Winter Olympics