Nick Jonas says marrying Priyanka Chopra tops his advice to younger self