One good dish: Japanese and Mexican cuisines meet at Duo's Taqueria