Hopewell wins rivalry game against Central Valley, sweeps regular-season series