Kelly Clarkson reveals when her daytime talk show will end as she confirms future plans