California high school suspends classes in wake of tuberculosis outbreak