How former public defender Matt Dugan plans to lead Pittsburgh-area office of Pa. Prison Society