WPXI-TV remains unavailable for local Verizon Fios users ahead of the Super Bowl and Winter Olympics