Israel retrieves remains of last hostage held in Gaza, military confirms