Teenage giantkiller Jovic gets help from 'kind' Djokovic in Melbourne